WITNESSES (Vinko Brešan, 2003)
May 6, 2008The Serbo-Croatian War, from 1991-1995, is both the background and the foreground of an intricately, ingeniously devised antiwar film, Svjedoci (a.k.a. Ovce od gipsa), which primarily takes place in a Croatian town, with forays to the front. The time scheme isn’t chronological; rather, the film keeps returning in pieces and patches, even more than once, to actions we have already seen to provide more of an action than we have previously seen or a different perspective on it. The murder of one of the town’s inhabitants is being investigated; the victim was a rumored black marketer who, exploiting neighbors, served Serbian interests. We know from the start “who did it” (although not all that they did, or why). Blood-vengeance is involved—issues of war and family honor; and no murder is intended, but the victim was not supposed to be at home. Nor was he alone. His young daughter also was home when the three soldiers, who have just returned from the front in time for their father’s funeral, meant only to torch his house. The child survives—a witness who could jeopardize the trio’s freedom. They must do something about her. War has many costs, and the loss of reason and civilized morality on many fronts.
Does the Croatian film’s fascinating narrative design derive from the novel on which it is based, Alabaster Sheep, by Jurica Pavičić? Regardless, the script by the filmmaker, Vinko Brešan, and Živko Zalar is expert. I suppose it’s a bit churlish of me to question whether this odd, convoluted way in which the material is presented is at each point necessary, especially since my eyes and the head to which they are attached got lost several times.
Perhaps a subsequent viewing will find all the pieces falling brilliantly into place.